في الملفات الطبية، الخطأ اللغوي لا يُعد هفوة تحريرية… بل خطرًا صامتًا قد يعيد توجيه التشخيص ويشوّه القرار العلاجي بالكامل. من هذا المنطلق تبدأ القراءة المهنية الحقيقية لمخاطر الأخطاء اللغوية في المستندات الطبية، قراءة لا تنطلق من زاوية لغوية ضيقة، بل من فهم عميق لكيفية تحوّل الكلمة إلى قرار، والعبارة إلى إجراء، والسطر المترجَم إلى مسار علاجي كامل. هنا تحديدًا، تتجلى أهمية وجود مك... https://masarakco.com/%d9%85%d9%83%d8%aa%d8%a8-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%b7%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d8%a8%d9%80-%d8%a8%d8%b1%d9%8a%d8%af%d8%a9/